Legendas: construção de uma fugacidade responsável
A legendagem mal executada pode distorcer ou diminuir a compreensão do filme. Alguns dos problemas decorrem do conhecimento insuficiente das línguas envolvidas…
Ler mais
Artigos
O impacto do VOD na programação televisiva: TV everywhere
Esse artigo trata de mudanças na forma como a programação televisiva é tradicionalmente transmitida, influenciadas por modelos de negócio de vídeo assistidos por demanda do usuário (VOD)
Ler mais
O Grande Otelo
Veja, em texto de Celso Sabadin, quem foi o Sebastião Bernardes de Souza Prata
Ler mais
Brasil: “0” no placar internacional de incentivos à produção de filmagens
Não é surpresa que existe uma concorrência feroz entre países e FCs do mundo inteiro para oferecer locações, infraestrutura, atendimento e, principalmente, um leque de incentivos fiscais, subsídios e “rebates” (reembolsos) para baratear o custo da produção de filmes, programas de TV e comerciais
Ler mais
Seriados ousados e os arcos longos e complexos
O que falta, realmente, é coragem de arriscar e produzir uma série voltada para um público específico, que tenha liberdade criativa
Ler maisNovo modelo de distribuição
A definição “janela” deixará de existir, substituída por “formato de tela” e os distintos tamanhos de tela terão preços diferentes
Ler mais
O novo panorama normativo da ANCINE e seu impacto no mercado audiovisual
Torna-se claro o objetivo da ANCINE em acompanhar a atual convergência entre os segmentos de mercado existentes, gerada pela evolução do mercado audiovisual brasileiro e pelo aumento da busca e produção de conteúdo multiplataforma
Ler mais
Pense pequeno
Na criação de um roteiro, é muito mais fácil olhar para o horizonte do que para as pedras ao redor dos pés. Perceber o que está perto, o drama cotidiano, exige uma sensibilidade mais afinada. Na arte de contar histórias, pensar pequeno é para os virtuosos
Ler mais
Os desafios da coprodução internacional
Por Angelisa Stein Se voltarmos dez anos no tempo, o volume de obras realizadas em regime de coprodução internacional
Ler mais
“Downton Abbey” é a telenovela do futuro
O que define uma boa série hoje é ter um novo universo. Um novo universo tem que ter regras próprias, diferentes das que estamos acostumados a ver na “realidade”
Ler mais